廣州何時開粵語課？
中共的語言政策是否有所鬆動，仍有待觀察。不過據以往經驗，當輿論開始沸騰時，中央便會介入維穩，故此廣東可跟進粵語教育的機會不大。滬幼兒園教「瀕危」上海話網掀罵戰［圖略］...
View ArticleRe: 港生竹昇仔
我十歲移民到加拿大，所以不能夠自稱為竹升.雖然我可以和其他香港人對話， 但是我已經忘記了大部分的中文詞句和寫法. 因此，我的香港朋友開始稱我做 "焉鴦人"---"兩頭唔到岸"的意思/"只懂得 Chinglish".誰知道一班竹升人／西人的粵語水平會這麼厲害！我要更加努力！
View ArticleRe: 港生竹昇仔
Quote一杯焉鴦 我十歲移民到加拿大，所以不能夠自稱為竹升.雖然我可以和其他香港人對話， 但是我已經忘記了大部分的中文詞句和寫法. 因此，我的香港朋友開始稱我做 "焉鴦人"---"兩頭唔到岸"的意思/"只懂得 Chinglish".誰知道一班竹升人／西人的粵語水平會這麼厲害！我要更加努力！Shouldn't your handle be actually written...
View ArticleRe: 港生竹昇仔
Ooo when I tried to write the proper "top" part for "yin", the correct selection didn't show so I thought I typed it wrong! Thanks though!
View Article年俗專家談過年
過一個有「粵味」的新年年俗專家談過年 在中國天南地北包羅萬象的年俗文化裏，老廣州以其發達的市巷文化，釀出尤為生動鮮活的春節文化。但如今，老廣州過年的風俗如同這座老城發生的變化一樣，舊有的身影正漸行漸遠。為了重新感受傳統廣州的春節，《成報》記者分別走訪了廣州多家超市及年貨批發市場，並採訪了兩位民俗專家，搜尋廣州年俗的變化，追憶廣州年俗記憶。中國新聞中心報道 年貨夠「健康」 「馬上有錢」好意頭...
View ArticleRe: 年俗專家談過年
以前細個嗰陣印象最深嘅新年情景是- 新春期間各酒樓都歲晚收爐，休息至初三，初四，而不收爐的茶餐廳則雙計甚至三計收費，但手頭上有的是利是錢，連平時慳儉成性的小孩也不計較雙倍甚至三倍價錢。其他如派財神這種近乎行乞的討餞活動，或街頭擺魚蝦蟹檔的賭博活動等都在警察隻眼鬨隻眼閉的情況下進行。四處彌漫香燭，炮仗及油炸食品的香味，舞獅的鑼鼓聲, 與街上人人放慢腳步，悠閒的表情,...
View Article從初一到十五的過年習俗
從初一到十五的過年習俗 你知道多少 正月初一不能動用掃帚，否則會掃走運氣、破財。假使非要掃地不可，須從外頭掃到裏邊。到今天許多地方還保存着一習俗，除夕前掃除幹淨，年初一不出掃帚，不倒垃圾，備一大桶盛廢水，當日不外潑。 新年裏也不可以打碎家具，打碎了是破產的預兆，得趕快說聲「歲（碎）歲平安」或「落地開花，富貴榮華」。...
View ArticleRe: 香港政府不承認廣東話為法定語言
一石激起千層浪。綜觀近來爭議，歸根究柢就是公眾對政府極度猜疑，可是政府不但沒有用行動去釋疑，反而更加高調去遏制反抗情緒，結果陷入了「猜疑——遏制——更猜疑」的惡性循環。文中所提到的「煲冬瓜」，乃粵語「普通話」的諧音，泛指廣東人說國語時口音不正，其語義帶有戲謔的意味。此亦拆射出時下文化衝突的境况。撑廣東話...
View ArticleRe: 做埋啲無謂嘢，消磨時間，是為 he3 也。
I still believe he3 is from English word of "hang". It got the meaning of "hang out" and "hang around". As I remember, I never heard the usage of he3 in Cantonese before 90's.
View ArticleRe: 做埋啲無謂嘢，消磨時間，是為 he3 也。
「憩」字在老一輩講方言時都會聽到，而且「憩」是休息、不活動的意思，並非「hang out」（結伴遊蕩）的意思，所以我覺得沒可能是由英文「hang」演變過來。最合理的解釋是：九十年代時的年輕人古老當時興，將老一輩的語言當新潮語講。這一種「復古」現象在香港很常見。
View ArticleRe: 做埋啲無謂嘢，消磨時間，是為 he3 也。
經查證，「歇」字的閩南音（hiat7）讀如短促的粵音「he3」。因「歇」字恰為「停下來休息」的意思，看來頗有可能是正字。用近音造字「𠿒」去代替坊間慣寫的「hea」，似乎可行。
View Article香港中文大學：中文＝簡體字
紅粗字體為我所加，用以顯示香港的高等學府向內地靠攏。連以捍衞中文為創校宗旨的中文大學，亦偷偷將「中文」轉換成簡體字。看來正體字在香港失守，只是時間問題而已。中大博士入學試簡體字出題物理考生網上批評...
View Article