抽水要講基本法，聯想唔等如亂想
Quote姚玓 Quotexsden.info 正規講法應該係 蟻多摟象（至）死「蟻多摟象死」可被理解為「蟻死多因喜摟象」請問邊本書有類似例子，令你作出呢種聯想？
View ArticleX後語．點讀? 點寫?
喺網上用搜尋引擎搜尋「歇後語」同「竭/揭/遏後語」讀〔kit3〕後語者 （包括喺廣府言文研究方面鼎鼎大名之士）[www.youtube.com][www.youtube.com]竭後語〔kit3〕 - 約 4,540,000 項搜尋結果 (0.40 秒)揭後語〔kit3〕- 約 77,400,000 項搜尋結果 (0.44 秒)遏後語〔kit3〕 - 約 1,380,000 項搜尋結果 (0.45...
View Article沙梨奀珍
中山市石岐童謠一首 （玓未聽過）寐一覺，肚皮皺，飲杯燒酒夾口肴。肴有骨，鑽灶窟。灶窟有火，煨芒果。芒果有皮，喫沙梨。沙梨奀珍（玓註:喺香港未聽過人講呢個形容詞），喫花生。花生有殼，喫菱角。喫菱角有尖，喫花棯。花棯有瓤，喫黃糖。黃糖有沙，喫西瓜。西瓜有核，喫菩突。菩突苦，喫豬肚。豬肚韌，咬到阿婆大牙齦（玓註:「齦」字喺呢處唔知怎讀怎解，可能唔係本字）。
View Article失業金建議
[www.kqed.org]要是您有問題關於您的加州失業保險或者您的情況是很複雜的或者您很久時間還沒有收銀失業金因為沒有人在失業金部門會聽電話就請通知公職人員邱信福。在電臺他說他應該有關係可以幫助您們辦好您的情況。公職人員邱信福的電話號碼是(四一五) 五五七-三零一三。他的傳真號碼是(四一五) 五五七-三零一五。
View Article「杘」係粵語粗口字？
「杘」係粵語粗口字？讀cat6?查《康熙字典》Quote杘，［唐韻］丑利切；［集韻］丑二切，丛音呬。篗柄也，收絲具。又［韻會］女履切，尼上聲。又［集韻］女利切，音膩。義丛同。又［方言］小兒多詐而獪謂之「墨杘」。又［集韻］抽遲切，音絺。義同。可見「杘」字本無入聲之切，粵語借作粗口字，純屬借「尸」類化，粗暴賦予「cat6」音。我廣東中山三鄕閩語有「maau1...
View Article"A lot of the younger generation don't even know how to speak Cantonese...
[www.rfa.org]Written Cantonese, which has been historically undesirable for both colonial rulers and anyone seeking to unify China under a centralized government from the north, has enjoyed a popular...
View Article濫藥致死，絕唔出奇; 虐傭致死？點會吔!
新加坡女子虐待家傭致死 判囚30年 (香港電台新聞報導標題)2021-06-22 HKT 15:12濫藥致死唔奇; 虐傭致死，前所未聞。我恁冇人竟然蠢到會被標題誤導，以為家傭自衛還擊，錯手誤殺僱主啩！
View ArticleRe: "A lot of the younger generation don't even know how to speak Cantonese...
This is not even a concern (at least in the United States and Hong Kong) as younger Cantonese speaking groups embrace the African-American form of Hip Hop (and R&B/pop) to express their ideas in...
View Article老坑 vs 老𩲋
https://www.zdic.net/hans/%F0%A9%B2%8B噚晚喺網上《康熙字典》【亥集上】【鬼】部偶然發現呢個「𩲋」字，收自【玉篇】，火郞切，音炕，胡亂漢語標音作〔hāng〕，義謂鬼也，與CantoDict 所錄「老坑」嘅「坑」字，文雖殊異，音義則一。「老坑」、「老炕」，...
View Article盡信「典」不如無「典」
據《漢典》，俗稱「拜火教」嘅「祆 教」，「祆」字喺香港寫「祅」，讀〔jiu-1〕。【廣韻】呼烟切，音詽。【說文】關中謂天爲祆。但查《漢典》中《康熙字典》，又見「祆」條又有以下資訊：又【集韻】他年切，音天。又【集韻】【韻會】𠀤馨烟切，音暄。【正韻】虛延切，音軒。義𠀤同。又官名。唐官品有祆正。『說文解字』祆：胡神也。从示天聲。火千切
View Article