Quantcast
Channel: Chinese Cantonese Forums - Cantonese Forum
Viewing all articles
Browse latest Browse all 580

Re: 從索契粵譯談國際母語日

$
0
0
當Walker作為球員姓名時,香港傳媒多數譯作「獲加」。一來口語化、發音容易,二來好意頭。但當Walker作為藝人姓名時,往往會譯作其他如「沃克」之類比較優雅的書面語。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 580

Trending Articles