Quantcast
Channel: Chinese Cantonese Forums - Cantonese Forum
Browsing all 580 articles
Browse latest View live

Re: 你點讀「曹操」個「操」字?

曹操個操字,點解唔讀「噪」?皆因唔順口,讀「粗」順口啲。語言並非字義咁解單,亦要顧及實際讀法。

View Article


Re: 河國榮感動「真港人」身分獲認同

請教大家 [不欲變甘草] 什麼意思?

View Article


2 according to individual constitution is different

1000 meters or riding a bike or skating 1500 meters, diet, diamonds will scratch other jewelry. to protect the luster of gold jewelry, Treatment methods: with a little alcohol mixed with soapy water...

View Article

Re: 你點讀「曹操」個「操」字?

曹操個操字,點解唔讀「噪」?皆因唔順口,讀「粗」順口啲。語言並非字義咁解單,亦要顧及實際讀法。

View Article

want to subtract the fat under the skin. peripheral blood

1% to 21. you also need to strength training. this part of the crowd to become the city's beauty salons,· to prove that he had lost weight.3 prone arm lying on the ground swimming. and even...

View Article


Re: 你點讀「曹操」個「操」字?

曹操個操字,點解唔讀「噪」?皆因唔順口,讀「粗」順口啲。語言並非字義咁解單,亦要顧及實際讀法。

View Article

唔知點算,呢個網站太混亂

如果你想糾正我嘅寫畀我message,我只想評論新出近況.我好鍾意用呢個網站,但係有啲新訪客好似好好負面。 我驚用英文呢度因為唔要詏交 . 呢度冇版主. 我唔想攔戶口,不過可唔可以關貼子? 有時啲人太過份。呢個請求好正常。越來越多人到呢度睇。如果太混亂跟住新學生驚學廣東話。同埋,我想知啱唔啱? 我想寫我嘅誠實意見,如果其他人詏交,我唔出聲?...

View Article

Re: 唔知點算,呢個網站太混亂

唔使轉彎抹角,你係咪想投訴最近喺論壇上出現嘅言語暴力?我都唔係好明,使用歧視性,侮辱性嘅文字,應該算係違反論壇規則,我認為應該取消違規人士嘅論壇會員資格。

View Article


Re: 唔知點算,呢個網站太混亂

QuoteTang 使用歧視性,侮辱性嘅文字,應該算係違反論壇規則,我認為應該取消違規人士嘅論壇會員資格當然我同意。個問題係邊個會決定取消咗。第一個版主好似走咗。唔係公平兩個或者三個狼胎嘅人可以蝦人。如果其他論壇版有好規則,我興趣入咗嚟。但係好似佢哋未存在。關貼子能力應該容易嘅。我失望唔係甘。我好希望個未來有進步。

View Article


Re: 唔知點算,呢個網站太混亂

...

View Article

Re: 唔知點算,呢個網站太混亂

QuoteMr. K 某幾個版如今是「無人駕駛」。其實還有一個消息,一直沒有告訴大家,就是本網站的註冊將於二○一九年一月到期。所以如果有一天你們突然無法登陸,請不要驚訝。當然,在未來十五個月內,總網主亦有可能續期,令本網站延續下去。但照目前情况看來,形勢不樂觀。多謝你解釋。我覺得必須一日問幾個會員嘅聯絡資料。可惜,我識咗你哋因為呢度。點解咁困難繼續?起碼,重有希望。

View Article

Re: 唔知點算,呢個網站太混亂

自從網主兒子出生之後,他已很少上來。本網站三年前被奇怪的 spammer 襲擊過一次(比上個月的更瘋狂),服務中斷了好幾天。他花了許多錢和時間,又換電腦、又親自改寫程式,才把網站重開。我一直都叫他以家庭為重,所以如果有一天他說「太費勁,不玩了」,我不會覺得意外。說起來,英文版仍然有人清理 spam 。如果不是網主,就是舊版主。不論是誰,他們都應該不再讀文。用最低勞力去延續服務,相信是想一切順其自然。

View Article

馬嵬坡

關於「嵬」字,我十幾年喺呢處講過,我認識嘅多位今日都已成長者嘅人同我都讀「頹」。原來我曾同佢老人家短期共事嘅談錫永大師也堅稱「嵬」字粵音讀〔teoi4〕。[www.cantoneseculture.com]

View Article


Re: 馬嵬坡

廣州話正音字典 (p.277),粵語拼音字表 (p.113) 以至中大網站 [humanum.arts.cuhk.edu.hk] , 都只標示 ‘ngai4’ 音。

View Article

Re: 馬嵬坡

讀「危」音。

View Article


Re: 馬嵬坡

既然《唐韻》就已經讀「危」,何解千幾年後我家三個不同師承嘅長者不約而同都讀「頹」?唔通我地三人嘅老師們咁巧出自同一師門?

View Article

Re: 馬嵬坡

地名有特別讀音很平常。大月氏不會讀作「大越士」,吐蕃不會讀作「吐凡」,番禺不會讀作「翻偶」,大嶼山不會讀作「大罪山」,凹頭不會讀作「笠頭」。照字面讀本來沒有錯,但主流偏偏有另一種讀音。馬嵬坡亦可以用同一標準視之。上一輩有自己一套讀音,姑且聽之任之。但只要古音於新一代失傳,自然便跟回字面讀音。

View Article


Re: 馬嵬坡

Mr.K 言之有理,不過楊貴妃的故事經常被重新包裝推出,馬嵬坡的 '嵬' 也經常在電視上被讀作 '頽',我的結論是 '嵬' 讀作 '頽' 祇限於 '馬嵬坡' 這個獨特地名。其實也不是沒有人把大嶼山讀作大罪山,例如未聽過大嶼山的非香港人。

View Article

Re: 馬嵬坡

馬是動物,嵬是地勢山形,兩者原本拉不上關係。會不會「馬頽坡」才是本字?抑或「馬」字原本另有其字?後人不明字義,才更改嵬字讀音?歷史已不可考。今人所能做的,就只有尊重前人讀法。

View Article

Re: 馬嵬坡

字作為地名,發音有時的確好特別。香港新界有幾個地名有個「乪」字,相信香港大部分人唔識。我查《漢典》搵到呢個字,定義如下:Quote● 乪 náng ㄋㄤˊ ◎ 方言,中国广东一带对弯曲的河流之称。 English (Cant.) a bend in a river但係,喺香港,「乪」字讀「劇」,唔讀...

View Article
Browsing all 580 articles
Browse latest View live