https://www.youtube.com/watch?v=Ny9RcA7TusY]《哪喳和尚戲觀音》[/url],顧名而知係搞笑之作,取字查經搜典,直情係自討苦吃; 不過,權將「哪喳」挪作「藞䕢」用,不免誤導,難怪余仲欣老師誤以為係「 哪吒三太子佮埋個和尚戲弄觀世音菩薩」。
「藞䕢」喺敝鄉中山三鄉嘅閩南話入面作「䕢藞」,字序先後相反,音 /caa21 lai55 /,近似粵語嘅「茶禮」,三鄉粵語讀 /caa21 laa21 /。三鄉粵語「䕢藞」有個同義詞,字寫「藞溾」,字讀 / laa21 aai44/。
「藞䕢」喺敝鄉中山三鄉嘅閩南話入面作「䕢藞」,字序先後相反,音 /caa21 lai55 /,近似粵語嘅「茶禮」,三鄉粵語讀 /caa21 laa21 /。三鄉粵語「䕢藞」有個同義詞,字寫「藞溾」,字讀 / laa21 aai44/。