Quote
kevinli
我呢代廣東人仲識得講粵語,不過亦都有留意到年輕一代嘅廣府人同「新廣東人」/外省新移民,佢哋嘅粤語眞係愈來愈差,好多粵語嘅生僻字都唔識讀,甚至乎就求其搵個近似嘅普通話音「頂住檔」。譬如話,「鉛」畀佢哋讀成「tsim1」,「溪」讀「sai1」。
咁簡單都唔識講,真係一聲嘆息
睇下下面呢個廣州人粵語頻道街訪(假廣東人、不會講廣州話等等),更加知道形勢嚴峻
[www.youtube.com]
Quote
kevinli
我呢代廣東人仲識得講粵語,不過亦都有留意到年輕一代嘅廣府人同「新廣東人」/外省新移民,佢哋嘅粤語眞係愈來愈差,好多粵語嘅生僻字都唔識讀,甚至乎就求其搵個近似嘅普通話音「頂住檔」。譬如話,「鉛」畀佢哋讀成「tsim1」,「溪」讀「sai1」。