Quote
Mr. K
不是「初嚟報到」嗎？寫「嚟」還是「來」，可再商議。但「報到」應沒疑問吧？
http://apps.itsc.cuhk.edu.hk/hanyu/Page/Search.aspx?id=12642
我相信「來」、「蒞」、「嚟」係生存時空各異嘅同位字，取捨悉隨尊好。
「報到」與「甫到」音義各殊。
我都聽過「生埗人」呢個寫法。有關嘅解釋，亦不難想象：「埗」者，碼頭也，寫法可能係「埠」嘅異體；船伕第一次使用嘅碼頭，可以話係「生埗」，而呢個船伕如果係外來人，幾乎可以肯定係「生埗人」，佢重未熟習呢個碼頭嘅水流情況，泊船可能有一定困難。
好多細佬見到陌生人，會心生虛怯，如同船伕怕生埗。