Quote
Mr. K
「𨉖」即是「鑽」。理論上有可能本字為「鑽」，但某些廣東省鄉音讀做「尊」，之後再轉為「捐」；實際上則有待進一步論證。
有人話「鑽」名詞讀仄聲，動詞讀平聲，「鑽牛角尖」讀「尊牛角尖」。如果《廣韻》「精」母字嘅粵音字唔止一個讀「g-」，噉「鑽」字有場合讀「捐」嘅講法就可以成立。我到而家都重未搵到第二例。
又有人粵語有三千年歷史。喺呢條支流多不勝數嘅長河上面，語音文字散失無日無之，話唔埋「𨉖」音未詳嘅情況早於唐宋之前已經存在。我根據「身毒」讀「捐篤」推論所謂音未詳嘅「𨉖」亦可能讀「捐」。