二○一六年伊始,城中熱話當然要數雜誌《100毛》主辦的搞笑版「分」獎典禮。而其中最引人注目的,要外籍港人河國榮!以下為三則相關新聞。他獻唱的影片在網上應可輕易找到。
追演藝夢28年 擬轉行補習社教英文 「港仔」河國榮﹕紅完都要搵食
[圖畧]「真港人」河國榮為「搵食」考慮教英文(周智堅、楊凱力攝)
[圖畧]五十歲的無綫前藝員河國榮(圖),為了歌唱夢來港打拚廿八年,至上周獲新媒體「毛記電視」的「分獎禮」頒發「香港區最受歡迎男歌星」,演唱改編版的《香港地》而爆紅,他感激香港人肯定其「真港人」身分,又說從未後悔來港。(林俊源攝)
[圖畧]河國榮自一九八八年加入無綫後,多被安排扮演洋人警官等角色,他自言至少演過數十次,但會自我要求每次演繹都有突破。圖為多年來他的不同警官造型照。(河國榮提供)
【明報專訊】新媒體「毛記電視」一場笑中有淚的「分獎禮」,成網上「洗版」熱話,當晚高潮落在無綫前御用「老外警官」河國榮演唱的改編版《香港地》,道盡近年風雨。當年為追逐張國榮而買單程機票來港,打拚廿八年,如今河國榮已到知天命的年紀,終贏得港人掌聲,他形容是「一生一次」,已踏上最好舞台,「就算譚詠麟開演唱會也不會有這效果」,但花無百日紅,他已在盤算日後出路,更考慮教英文,踏上這條往昔他視之為演藝夢失敗的後路,妥協原因不外乎港人深切感受的四個字:現實生活。
明報記者 梁杏怡
感動「真港人」身分獲認同
面對突如其來的擁戴,河國榮facebook專頁三日內粉絲急增三千多人,訪問期間屢被別人要求合照,支持者均叫他「加油」,來自澳洲的他說最感動的,是其「真港人」身分獲認同,「香港首先是屬於香港人的,我是外來的,不能說我來了便是香港人,是香港人才可說我是」。
聽哥哥阿倫 萌念來港追夢
問河國榮何時視香港為家?他思考一會後說:「一九八七年五月卅一日夜晚落機那刻。」與香港結緣於他在大學讀醫時,聽過香港同學帶來的張國榮、譚詠麟等黑膠唱片,自此情迷廣東歌,並為此來港圓演藝夢。
演洋警官無數 不欲變甘草
但他說,入行談何容易,「有找過經紀公司,但全部唔work」,後來因機緣入無綫做外籍演員,被安排扮演洋警官、神父不下數十次。他說曾向監製提出想做主角,對方僅回答「可能有機會」。為「大台」效力廿年後,他不欲變成「甘草演員」,二○○八年不再續約,以自由身發展。
在今次獲毛記電視「分獎禮」頒發「最受歡迎男歌星」前,河國榮記憶中上次得獎,已是十多年前參加無綫藝員歌唱比賽,獲選「九月之星」,並在《勁歌金曲》上演唱《心酸的情歌》。
那些年,張國榮、譚詠麟風頭大勁,河國榮對當年紅星的歌如數家珍,如今若非「坤哥」吳業坤得新人獎的眼鏡霧氣,他也不認識對方,為此他尷尬說:「現在好少聽歌,一個喜歡音樂的人都不聽歌。」他解釋當年流行曲靠電台熱播,現在已很少人聽電台。
香港樂壇優勢不再,歌手都要北望神州,河國榮則認為廣東歌式微「不是因為中國,而是因為錢的問題」,因香港作曲填詞掙不到錢,只能夠以多產彌補,至於「大陸人數那麼多,你hit了掙到不少錢」,但他不願北上,「始終家在香港……我是鬼佬,(是否北上)無分別」。
「蔡楓華說剎那光輝非永恆」
問到往後打算,河國榮稱不會放棄出碟翻唱經典歌,不過亦考慮轉行去補習社客串教英文,「這些叫現實生活,我現在都五十歲,蔡楓華也說一剎那光輝不代表永恆,你可能紅一陣,紅完又怎樣,都要搵食」。
河國榮說從未後悔來港,因他認識了張國榮、譚詠麟、梅艷芳,亦跟過羅文學唱歌,「覺得自己來對了」;但如果今天一個澳洲青年立志來港追求演藝夢,他有何忠告?「我會叫他不要浪費時間」。他說時代已不同,「現在全球娛樂市場已經萎縮」。
嘆租貴致好奶茶難求
河國榮原名Gregory Charles Rivers,朋友會稱他阿榮,熟人則叫他「河先生」, 他與普羅大眾有同樣困境:樓價太高,租住西貢村屋的他至今未擁有自己的物業,正對應《香港地》新歌詞中的「經過幾多風暴啲樓價仍然屹立不倒」。他說,現在連想喝一口最愛的港式奶茶也很「勞氣」,因食肆為減成本換了次等茶葉,「現在好難找到好味的港式奶茶,也是同租金有關」。劣質奶茶不代表換來好生活,他分享,曾遇一名茶餐廳老闆,一臉憔悴招待客人,對方告知租金要卅萬一個月,河國榮慨嘆﹕「一杯港式奶茶十五元、十七元,賣幾多杯先夠?」
他形容這惡性循環是「癌」,「若解決不到,香港會死」。
(香港明報 二○一六年一月十六日 星期六 由K先生重排轉載)
背《香港地》歌詞 「練到脷抽筋」
[圖畧]練《香港地》逾四百次 倒背至脷抽筋(周智堅、楊凱力攝)
【明報專訊】河國榮版的《香港地》唱出「真港仔」感情,其流利不「甩嘴」的饒舌(rap)表現更技驚四座,原來他為了完美演唱而苦練超過四百次,為求一字不漏,更是倒轉從最尾一句歌詞起硬背。
河國榮說,在聖誕假期收到該改編歌詞,其時他返回澳洲與家人度假,他無論駕車、放狗也不停練習,更有「特別的背歌詞技巧」,就是從最尾一句背起,免得每次背到後段便忘詞,「個腦都麻痹了」,熟習後再慢慢加速練唱,最後練了四百多次才有舞台上的精彩表演,他笑言「條脷練到抽筋」。
來港卅年,他憑着邊聽廣東歌認歌詞、背劇本,邊查字典來學中文字,現時說廣東話的表現,河國榮自評有八點五分(十分滿分),餘下不足是「有時一累就會歪音」,認識的中文詞彙亦有限,不懂太多成語,亦不熟悉中國歷史。
動怒講廣東粗口﹕勁過英文
河國榮自認有語言天分,早年已報讀中大的普通話課程,更說曾有朋友形容他為「說廣東話口音國語的鬼佬」,此外,他亦曾學過日文、西班牙文,如今在學希伯來文。現在哪一種語言最熟練?河國榮說,一動怒時第一反應會講廣東粗口,「我覺得廣東話粗口威力勁過英文粗口」。
(香港明報 二○一六年一月十六日 星期六 由K先生重排轉載)
《香港地》毛記電視版本歌詞節錄
【明報專訊】演唱:河國榮、MC仁
原作歌詞:MC仁、陳少琪、陳奐仁
改編歌詞:林日曦、徐璋霖
對於呢個地方 我同你同一個同感
同一個諗法 我同你同一種人
雖然你有你忙 我有我忙 佢有佢忙
各有各行業 但係聽過同一首王傑
廣東道旁北京道旁
啲篋塞爆同一個海港
大把小店摺埋就係 我哋呢一個香港
右邊有好多金行 左面有好多藥房
面目全變 仲係唔係我哋嗰一個香港
經過幾多風暴啲樓價仍然屹立不倒
慈雲山下馬鞍山下 依舊死做爛做
新機場唔再新 但係話想整多條跑道
舊車廂唔再用 但新車廂有故障信號
新老總 新報紙 新TV 新主持
邊個話事我唔懂事
基本上唔再係白紙黑字
經過幾多清洗 真港仔仍然係真港仔
見過幾多瘋狼真港人 仍然係真港人
同熱愛這片土地 大家刻骨銘記
愁或喜 生與死 也是香港地
同熱愛這片土地 大家一句到尾
由自己 生與死 也在香港地
喺得呢個地方出世
就預咗喺呢個地方度死
有人會痾到黃金遍地
搞到有陣黃金味
有人會睇到唔一樣 樣樣嘢怪塊土地
有人會屈人宿娼嫖妓
有人會選擇離地
有人會認為呢個係六八同九嘅問題
呢度嘅官員一齊吹水 點會居安思危
七百萬隻螞蟻 唔容易走晒出嚟
向住同一個電視睇
一定會鍾意梁烈唯
係真香港人 當然會識英雄輝
係真香港人 可以睇埋同一篇潮文
你一崇拜馬雲 就表示你係第二種人
資料來源:毛記電視
(香港明報 二○一六年一月十六日 星期六 由K先生重排轉載)
追演藝夢28年 擬轉行補習社教英文 「港仔」河國榮﹕紅完都要搵食
[圖畧]「真港人」河國榮為「搵食」考慮教英文(周智堅、楊凱力攝)
[圖畧]五十歲的無綫前藝員河國榮(圖),為了歌唱夢來港打拚廿八年,至上周獲新媒體「毛記電視」的「分獎禮」頒發「香港區最受歡迎男歌星」,演唱改編版的《香港地》而爆紅,他感激香港人肯定其「真港人」身分,又說從未後悔來港。(林俊源攝)
[圖畧]河國榮自一九八八年加入無綫後,多被安排扮演洋人警官等角色,他自言至少演過數十次,但會自我要求每次演繹都有突破。圖為多年來他的不同警官造型照。(河國榮提供)
【明報專訊】新媒體「毛記電視」一場笑中有淚的「分獎禮」,成網上「洗版」熱話,當晚高潮落在無綫前御用「老外警官」河國榮演唱的改編版《香港地》,道盡近年風雨。當年為追逐張國榮而買單程機票來港,打拚廿八年,如今河國榮已到知天命的年紀,終贏得港人掌聲,他形容是「一生一次」,已踏上最好舞台,「就算譚詠麟開演唱會也不會有這效果」,但花無百日紅,他已在盤算日後出路,更考慮教英文,踏上這條往昔他視之為演藝夢失敗的後路,妥協原因不外乎港人深切感受的四個字:現實生活。
明報記者 梁杏怡
感動「真港人」身分獲認同
面對突如其來的擁戴,河國榮facebook專頁三日內粉絲急增三千多人,訪問期間屢被別人要求合照,支持者均叫他「加油」,來自澳洲的他說最感動的,是其「真港人」身分獲認同,「香港首先是屬於香港人的,我是外來的,不能說我來了便是香港人,是香港人才可說我是」。
聽哥哥阿倫 萌念來港追夢
問河國榮何時視香港為家?他思考一會後說:「一九八七年五月卅一日夜晚落機那刻。」與香港結緣於他在大學讀醫時,聽過香港同學帶來的張國榮、譚詠麟等黑膠唱片,自此情迷廣東歌,並為此來港圓演藝夢。
演洋警官無數 不欲變甘草
但他說,入行談何容易,「有找過經紀公司,但全部唔work」,後來因機緣入無綫做外籍演員,被安排扮演洋警官、神父不下數十次。他說曾向監製提出想做主角,對方僅回答「可能有機會」。為「大台」效力廿年後,他不欲變成「甘草演員」,二○○八年不再續約,以自由身發展。
在今次獲毛記電視「分獎禮」頒發「最受歡迎男歌星」前,河國榮記憶中上次得獎,已是十多年前參加無綫藝員歌唱比賽,獲選「九月之星」,並在《勁歌金曲》上演唱《心酸的情歌》。
那些年,張國榮、譚詠麟風頭大勁,河國榮對當年紅星的歌如數家珍,如今若非「坤哥」吳業坤得新人獎的眼鏡霧氣,他也不認識對方,為此他尷尬說:「現在好少聽歌,一個喜歡音樂的人都不聽歌。」他解釋當年流行曲靠電台熱播,現在已很少人聽電台。
香港樂壇優勢不再,歌手都要北望神州,河國榮則認為廣東歌式微「不是因為中國,而是因為錢的問題」,因香港作曲填詞掙不到錢,只能夠以多產彌補,至於「大陸人數那麼多,你hit了掙到不少錢」,但他不願北上,「始終家在香港……我是鬼佬,(是否北上)無分別」。
「蔡楓華說剎那光輝非永恆」
問到往後打算,河國榮稱不會放棄出碟翻唱經典歌,不過亦考慮轉行去補習社客串教英文,「這些叫現實生活,我現在都五十歲,蔡楓華也說一剎那光輝不代表永恆,你可能紅一陣,紅完又怎樣,都要搵食」。
河國榮說從未後悔來港,因他認識了張國榮、譚詠麟、梅艷芳,亦跟過羅文學唱歌,「覺得自己來對了」;但如果今天一個澳洲青年立志來港追求演藝夢,他有何忠告?「我會叫他不要浪費時間」。他說時代已不同,「現在全球娛樂市場已經萎縮」。
嘆租貴致好奶茶難求
河國榮原名Gregory Charles Rivers,朋友會稱他阿榮,熟人則叫他「河先生」, 他與普羅大眾有同樣困境:樓價太高,租住西貢村屋的他至今未擁有自己的物業,正對應《香港地》新歌詞中的「經過幾多風暴啲樓價仍然屹立不倒」。他說,現在連想喝一口最愛的港式奶茶也很「勞氣」,因食肆為減成本換了次等茶葉,「現在好難找到好味的港式奶茶,也是同租金有關」。劣質奶茶不代表換來好生活,他分享,曾遇一名茶餐廳老闆,一臉憔悴招待客人,對方告知租金要卅萬一個月,河國榮慨嘆﹕「一杯港式奶茶十五元、十七元,賣幾多杯先夠?」
他形容這惡性循環是「癌」,「若解決不到,香港會死」。
(香港明報 二○一六年一月十六日 星期六 由K先生重排轉載)
背《香港地》歌詞 「練到脷抽筋」
[圖畧]練《香港地》逾四百次 倒背至脷抽筋(周智堅、楊凱力攝)
【明報專訊】河國榮版的《香港地》唱出「真港仔」感情,其流利不「甩嘴」的饒舌(rap)表現更技驚四座,原來他為了完美演唱而苦練超過四百次,為求一字不漏,更是倒轉從最尾一句歌詞起硬背。
河國榮說,在聖誕假期收到該改編歌詞,其時他返回澳洲與家人度假,他無論駕車、放狗也不停練習,更有「特別的背歌詞技巧」,就是從最尾一句背起,免得每次背到後段便忘詞,「個腦都麻痹了」,熟習後再慢慢加速練唱,最後練了四百多次才有舞台上的精彩表演,他笑言「條脷練到抽筋」。
來港卅年,他憑着邊聽廣東歌認歌詞、背劇本,邊查字典來學中文字,現時說廣東話的表現,河國榮自評有八點五分(十分滿分),餘下不足是「有時一累就會歪音」,認識的中文詞彙亦有限,不懂太多成語,亦不熟悉中國歷史。
動怒講廣東粗口﹕勁過英文
河國榮自認有語言天分,早年已報讀中大的普通話課程,更說曾有朋友形容他為「說廣東話口音國語的鬼佬」,此外,他亦曾學過日文、西班牙文,如今在學希伯來文。現在哪一種語言最熟練?河國榮說,一動怒時第一反應會講廣東粗口,「我覺得廣東話粗口威力勁過英文粗口」。
(香港明報 二○一六年一月十六日 星期六 由K先生重排轉載)
《香港地》毛記電視版本歌詞節錄
【明報專訊】演唱:河國榮、MC仁
原作歌詞:MC仁、陳少琪、陳奐仁
改編歌詞:林日曦、徐璋霖
對於呢個地方 我同你同一個同感
同一個諗法 我同你同一種人
雖然你有你忙 我有我忙 佢有佢忙
各有各行業 但係聽過同一首王傑
廣東道旁北京道旁
啲篋塞爆同一個海港
大把小店摺埋就係 我哋呢一個香港
右邊有好多金行 左面有好多藥房
面目全變 仲係唔係我哋嗰一個香港
經過幾多風暴啲樓價仍然屹立不倒
慈雲山下馬鞍山下 依舊死做爛做
新機場唔再新 但係話想整多條跑道
舊車廂唔再用 但新車廂有故障信號
新老總 新報紙 新TV 新主持
邊個話事我唔懂事
基本上唔再係白紙黑字
經過幾多清洗 真港仔仍然係真港仔
見過幾多瘋狼真港人 仍然係真港人
同熱愛這片土地 大家刻骨銘記
愁或喜 生與死 也是香港地
同熱愛這片土地 大家一句到尾
由自己 生與死 也在香港地
喺得呢個地方出世
就預咗喺呢個地方度死
有人會痾到黃金遍地
搞到有陣黃金味
有人會睇到唔一樣 樣樣嘢怪塊土地
有人會屈人宿娼嫖妓
有人會選擇離地
有人會認為呢個係六八同九嘅問題
呢度嘅官員一齊吹水 點會居安思危
七百萬隻螞蟻 唔容易走晒出嚟
向住同一個電視睇
一定會鍾意梁烈唯
係真香港人 當然會識英雄輝
係真香港人 可以睇埋同一篇潮文
你一崇拜馬雲 就表示你係第二種人
資料來源:毛記電視
(香港明報 二○一六年一月十六日 星期六 由K先生重排轉載)